HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
La dialectique du singulier et du social dans les processus de singularisation : style(s), idiolecte, ethosAlain Rabatel
To cite this version:Alain Rabatel. La dialectique du singulier et du social dans les processus de singularisation : style(s), idiolecte, ethos. Pratiques, 2007, pp.15-34. halshs-00367541 Ainsi que le rappelle opportunément Latour dans un dialogue imaginaire avec un apprenti-chercheur, on peut avoir plusieurs points de vue sur un objet. Loin de conduire au relativisme, l'articulation des points de vue théoriques permet de mieux rendre compte de la complexité objective des objets :(1) Qu'est-ce qui vous fait penser qu'« adopter un point de vue » signifie « être limité » ? ou être spécialement « subjectif » ? [...] Si vous pouvez avoir différents points de vue sur une statue, c'est parce que la statue elle-même est en trois dimensions et vous permet, oui, vous permet de tourner autour. Si une chose rend possible cette multiplicité de points de vue, c'est qu'elle est très complexe, intriquée, bien organisée, et belle, oui, objectivement belle. [...] Ne croyez pas à toutes ces foutaises sur le fait d'être « limité » à votre propre perspective. Toutes les sciences ont inventé des moyens pour se déplacer d'un point de vue à un autre, d'un cadre de référence à un autre. [...] C'est ce qu'on appelle la relativité. [...] Si je veux être un scientifique et atteindre à l'objectivité, je dois être capable de naviguer d'un cadre de référence à l'autre, d'un point de vue à l'autre. Sans de tels déplacements, je serais limité pour de bon dans mon point de vue étroit. (Latour, 2006 : 210-213)Cette remarque méthodologique nous servira de guide dans notre approche d'une notion complexe s'il en est, celle du style, et dans celle de quelques unes de ses relations avec les notions affines d'idiolecte et d'ethos, qui ne seront abordées que secondairement.À rebours des simplifications critiquées par Latour, Genette 2006 : 96, distingue, à propos de « contemporain » (mais le raisonnement pourrait être étendu à d'autres catégories stylistiques) un « sens factuellement temporel, "absolu" si l'on veut par relation implicite au moment de l'énonciation (contemporain tout court, sous-entendu du locuteur) » et un sens « relatif (contemporain de Louis XI, de Napoléon, de Félix Faure) ». La distinction entre prédicats esthétiques, absolus, et prédicats historiques, relatifs, explique qu'une oeuvre qui n'appartient pas à une époque dite « baroque » relève néanmoins du style baroque. Autrement ...