Suullisen runon sähköisestä lukemisesta

Abstract

A ineiston tuottamisen, käsittelemisen ja lukemisen käytännöt vaikuttavat monin tavoin siihen, minkälainen käsitys ja minkälaisia tutkimustuloksia tietystä ilmiöstä on saatavissa. Kalevalamittaisen runouden kohdalla se, miten aineistoa on tallennettu, tekstualisoitu, valikoitu, jaoteltu, arkistoitu, kortistoitu, luetteloitu, julkaistu ja analysoitu luo pohjan sille, mitä nykytutkija aineistosta ja itse ilmiöstä voi ymmärtää ja tavoittaa. Vaikka kalevalamittaisen runon keskeisimmät aineistot ovat olleet viisitoista vuotta käytössä sähköisinä, ei tutkimuksessa ole juurikaan pohdittu, mitä tämä käyttömuodon muutos tarkoittaa tutkimuksen käytäntöjen ja mahdollisuuksien kannalta (ks. kuitenkin Harvilahti 2013; Ilyefalvi 2018; Tangherlini 2016). FT Kati Kallio toimii tutkijatohtorina Suomalaisen Kirjallisuuden Seurassa ja Helsingin yliopistossa (Suomen Akatemian projektit 308381, 322071 ja 288119). TkT Eetu Mäkelä toimii ihmis-ja tietojenkäsittelytieteiden välisen vuorovaikutuksen apulaisprofessorina Helsingin yliopistossa.

Kulttuurien tutkimuksen menetelmät

“…Suomen Akatemian rahoittaman Constellations of Correspondence [CoCo] -projektin kotisivut). Tekstimuodossa oleviin pöytäkirja-ja lehtiaineistoihin voi kohdistaa entistä monipuolisempia sanahakuja myös uusien ohjelmistosovellusten avulla (Kallio & Mäkelä 2019;Hyvä rinen ym. 2021).…”

Database Karelian Runes: Idea of Creation, Concept, Prospects

“…«База данных СКВР» была размещена в системе Octavo, которая разрабатывается специально для поддержки гуманитарных исследований корпусов текстов и связанных с ними метаданных. Идея системы состоит в том, чтобы предложить пользователю широкие возможности для ограничения нужной части материала с помощью как внутренних текстовых, так и связанных с текстом параметров метаданных 17 .…”