The COVID-19 pandemic is recognized as one of the most serious global health problems, and many countries implemented lockdown measures to mitigate the effects of the crisis caused by this respiratory infectious disease. In this study, we investigated the relationship between social distancing policies and changes in traffic volume in Sinchon Station, South Korea. We used an official COVID-19 report provided by the Korea Disease Control and Prevention Agency (KCDA) and Seoul Metropolitan Government (SMG) to review social distancing policies, and the changes in traffic patterns before and during the COVID-19 pandemic between January 2020 and November 2021 were analyzed. Our study reveals that the changes in the overall traffic patterns from acceleration phases to deceleration phases of COVID-19 were related to the alert levels of social distancing policies implemented to tackle the situation resulting from the COVID-19 pandemic. Herein, we found that a significant decline in traffic volume took place from August to September 2020 (13.5–19.7%, weekday; 19.4–31.7%, weekend), from December 2020 to January 2021 (20.0%−26.6%, weekday; 26.8–34.0%, weekend), and from July to September 2021 (3.2–13.1%, weekday; 38.3–44.7%, weekend) when compared to the corresponding periods in 2019 (paired t-test; p < 0.001). The results of this study provide strong support for the effectiveness of Seoul’s preemptive measures, namely, the central government’s intensive social distancing campaign, in managing and reducing the impact of the pandemic situation based on the precise analysis of 10 types of facilities.