Planar channeled particles (protons, helium ions, etc.) are considered as an individual thermodynamic subsystem. A statistical operator for the nonequilibrium system under conditions of multiple electron scattering and an energy-momentum balance equation are obtained on the basis of the nonequilibrium statistical thermodynamics. The formalism presented is applied to analyze the transverse quasitemperature of the channeled particle subsystem in steady state, its quasiequilibrium energy distribution, and the diffusion coefficient of the particles.Les particules mouvant dans le regime canale (protons, helium ions etc.), sont consideres comme un subsysteme thermodynamique individuel. L'operateur statistique et Equation de balance de I'energie-impulsion de dispersion electronique multiple est deduit sur la base de la thermodynamique statistique nonequilibre. Le formalisme presente est employ6 dans l'analyse de la quasitemperature transversale de subsystkme des particules en etat stationnaire et dans l'analyse de sa distribution energetique quasiequilibre et du coefficient de diffusion des particules.