Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) is considered a pest of maize crops throughout the Western Hemisphere. We report on the effects of aqueous extracts of leaves and bark of Copaifera langsdorffii (Fabaceae) on the biology of S. frugiperda, as an alternative source of natural bioactive molecules for the sustainable management of this pest. Second instars were sprayed with aqueous extracts prepared with 5% (w/v) plant material and/or fed on an artificial diet containing extracts at a concentration equivalent to 0.25% (w/v) for 17 days. Both leaf and bark extracts of C. langsdorffii significantly reduced S. frugiperda food intake, feces, and larval weight and caused a delay in larval development. Additionally, C. langsdorffii-based extracts increased the oviposition period; induced morphological changes in the eggs, including deformation of the corium and malformation of the micropylar and aeropylar regions; and reduced egg viability. But, aqueous extracts of C. langsdorffii exhibited no negative effects on larval and pupal survival, duration of the pupal stage, survival of pupae, sex ratio, longevity, duration of pre-oviposition period, and female fecundity. Aqueous extracts of leaves and bark of C. langsdorffii are promising alternatives for the control of S. frugiperda in maize crops.