Magnetic Fe3O4 nanoparticles (MNPs) have great potential for nucleic acid separation, detection, and delivery. MNPs are considered a valuable tool in biomedicine due to their cost-effectiveness, stability, easy surface functionalization, and the possibility of the manipulations under a magnetic field. Herein, the synthesis of magnetic nylon 6 nanocomposites (MNPs@Ny6) was investigated. Transmission electron microscopy (TEM) was used for morphology and size analysis. A new method of UV-induced immobilization of oligonucleotides on MNPs@Ny6 for nucleic acid magnetic separation was proposed. MNPs@Ny6 shows a high oligonucleotide binding capacity of 2.2 nmol/mg with 73.3% loading efficiency. The proposed system has been applied to analyze model mixtures of target RNA on the total yeast RNA background. The RNA target isolation efficiency was 60% with high specificity. The bind RNA release was 88.8% in a quantity of 0.16 nmol/mg. The total RNA capture efficiency was 53%. Considering this, the MNPs@Ny6 is an attractive candidate for nucleic acids-specific magnetic isolation.