Resumo Este trabalho tem por objetivo realizar uma discussão metodológica sobre uma pesquisa acerca das experiências de apropriação de tecnologias de comunicação por famílias de agricultores integradas à cadeia agroindustrial do tabaco. A incursão a campo em que se baseia o relato foi realizada junto a duas famílias moradoras da região de Santa Cruz do Sul -RS. Tendo em vista a importância da metodologia para a pesquisa empírica, a reflexão proposta mostra-se produtiva para analisar o trajeto já percorrido e para projetar os próximos passos do trabalho. Palavras-chave: Metodologia; tecnologias de comunicação; usos da mídia; famílias agricultoras Abstract This paper aims to present a methodological discussion of an investigation about communication technologies uses experience by farm families integrated into the tobacco agro-industrial chain. The field work

The paper explores the map of communicative mediations of culture (MARTIN-BARBERO, 2003) for the analysis of daily practices of women farmers in relation to Information and Communication Technologies (ICTs). Thus, we have adopted also a gender perspective in the analysis. The investigated group consists of farming families living in a rural municipality in Rio Grande do Sul and with an economy structured in tobacco production. Regarding the use of Martín-Barbero's map, this has provided conditions to note that the use of ICTs is affected by different dimensions, specifically, the institutionality, sociability, technicity and rituality. Although this study has identified tensioning spaces, it is necessary to recognize the predominance of continuities in gender relations when observing the habits, routines and use of ICTs from women investigated.

Na pesquisa Tecnologias de comunicação nas práticas cotidianas: o caso de famílias relacionadas à cadeia agroindustrial do tabaco, desenvolvida no município de Vale do Sol (RS), uma das estratégias de coleta de informações em campo foi focar na predileção dos entrevistados sobre um meio de comunicação. As perguntas “qual o seu meio de comunicação preferido?” e “onde você costuma usá-lo?” geraram a problematização da dinâmica do espaço, tomado aqui como categoria de análise. A partir das tensões e complexidades espaciais, a exemplo das relações entre rural e urbano, ou casa e rua, a proposta é compreender os usos e apropriações de tecnologias de comunicação. Para tanto, consideramos o aspecto físico dos locais de moradia e trabalho das famílias, e o abstrato, a exemplo da implicação simbólica de outra dualidade: modernidade e tradição.

A pesquisa teve o objetivo de conhecer as apropriações e incorporações das tecnologiasde comunicação por famílias agricultoras no sul do Brasil. O estudo empírico, de carátersocioantropológico, fez uso de entrevistas, formulários e observações. Foi possível conhecer asadequações entre mídias novas e tradicionais no cotidiano. Essas incorporações estão inseridasno contexto de uma ruralidade particular, de fronteiras esmaecidas entre urbano e rural. Alémde fatores como geração e gênero, percebeu-se que a atividade produtiva – agricultura familiar– é definidora para o uso e o tipo de integração das TICs no cotidiano dessas famílias.Palavras-chave: TICs; Apropriações e incorporações; Famílias agricultoras; Novas ruralidades

No abstract