ResumoO estímulo à constituição de arranjos produtivos tem sido uma política de governos do Rio Grande do Sul para enfrentar as vulnerabilidades do desenvolvimento nas diferentes regiões do Estado. O objetivo deste trabalho é apresentar estratégias e ações para o plano de desenvolvimento do APL Agroindústria Familiar da Região Celeiro a partir de um diagnóstico sobre a região e o APL. O diagnóstico levou em consideração dados secundários sobre a região e, em especial, dados primários gerados a partir de observações diretas e entrevistas semiestruturadas com responsáveis por todas as organizações diretamente ligadas ao arranjo e lideranças locais. Apesar do uso de dados quantitativos, o estudo segue uma abordagem qualitativa baseada principalmente na interpretação das informações coletadas e geradas. A construção do plano de desenvolvimento seguiu uma metodologia participativa e estratégica, com efetivo envolvimento dos atores locais para estabelecer uma visão partilhada sobre os rumos do desenvolvimento, bem como a definição das ações necessárias para atingi-lo. Os resultados reforçam seis estratégias, cada uma com um conjunto de ações, no sentido de reforçar o arranjo local como uma alternativa para enfrentar os problemas sociais e econômicos da região. Palavras-chave: Arranjos Produtivos Locais. Desenvolvimento Regional. Planejamento Estratégico.

O estudo realiza uma análise da inserção, na cadeia global de valor, de quatro regiões representadas pelos Conselhos Regionais de Desenvolvimento do Rio Grande do Sul (Região de Planejamento Funcional 7), através da análise da evolução do comércio internacional, tanto de exportação, quanto de importação. O estudo utilizou de técnicas quantitativas, numa análise descritiva, com a principal forma de coleta e análise de dados sendo documental, a partir de dados secundários disponibilizados nos meios oficiais de estatísticas de empregos e comércio internacional. A análise demonstrou que as regiões analisadas, no período estudado, tiveram um importante incremento de exportações, da ordem de 326%, ante um percentual de 338% a nível de país, e 288% do Estado do Rio Grande do Sul. Considerando as operações por valor agregado, percebeu-se uma preponderância de exportações de produtos primários, e uma maior importação de produtos industrializados. O incremento de comércio de produtos primários confirma um fenômeno denominado de “reprimarização” da economia brasileira, que é observado no conjunto da economia e que se confirma na região estudada. Tal fenômeno reafirma a necessidade de que as regiões efetuem uma análise crítica do que está ocorrendo, e quais são os mecanismos necessários para melhorar a competitividade internacional dos produtos manufaturados pela região, pois são estes que efetivamente geram valor agregado, gerando emprego e renda para o conjunto da população.

The data was collected in the Agricultural Census published by IBGE Institute and they were compared to their intertemporal evolution at the municipal level and sector. The ten agricultural activities with more participation in the VBPA total were analyzed. The results showed that, despite the evolution of 25.91% in total VBPA state in the period from 1970 to 2006, the share of activities in this growth was different. Activities with great participation in VBPA total in 1970, such as wheat and cattle large, lost participation to others who had great growth in that period of time, such as soybeans, tobacco, forestry and permanent crops. The change in the importance of the activities was reflected in changes in the ranking of cities with more participation in VBPA, where the cities that increased their participation were those that specialized in the most dynamic sectors.

Neste artigo estão apresentados os resultados da análise realizada sobre a evolução do Valor Bruto da Produção Agropecuária (VBPA) municipal no Rio Grande do Sul durante o período de 1970 até 2006. Os dados do VBPA de 1970 foram obtidos diretamente do Censo Agropecuário de 1970 e atualizados monetariamente pelo Índice Geral de Preços – Disponibilidade Interna (IGP-DI) para valores em reais de 2006. Os dados referentes ao VBPA de 2006, obtidos do Censo Agropecuário de 2006, através do Sistema IBGE de Recuperação Automática (Sidra), foram convertidos para a mesma base territorial dos municípios de 1970, através do sistema de conversão (PAIVA, 2007), utilizando o critério de área municipal. Com tais procedimentos, os dados tornaram-se comensuráveis, expressos na mesma unidade monetária e referenciados às unidades municipais com a mesma área territorial. Foram feitas análises do desempenho de todos os municípios e das dez principais atividades agropecuárias, ao longo do período de 36 anos. Os resultados permitem visualizar as distintas dinâmicas regionais e sua interação com as dinâmicas setoriais.

ResumoEste trabalho se propõe a apresentar os resultados de um esforço despendido no estudo do mercado de sistemas de armazenagem para grãos e na elaboração de perspectivas para este mercado como cenário para o desenvolvimento do Arranjo Produtivo Local -APL Pós-Colheita Panambi e Condor. Uma atividade econômica somente poderá representar alguma potencialidade para o desenvolvimento de sua região e para as empresas que a realizam se tiver boas perspectivas de mercado. O trabalho teve como objeto fazer uma análise das características e das perspectivas de comportamento do mercado para os principais produtos fornecidos pelo APL, condicionada à avaliação do potencial de expansão da produção e das empresas. A metodologia utilizada, a de revisão bibliográfica, proporcionou uma análise reflexiva sobre o assunto, incluindo as características gerais do mercado global e as especificidades que se apresentam para o setor na região de atuação das empresas. Este estudo constatou a necessidade de investimentos ainda mais expressivos em infraestrutura de armazenagem no Brasil, pois, com melhores estruturas e uma melhor capacidade para armazenar a produção, pode ocorrer uma maior competitividade brasileira e um aumento da renda do produtor e demais agentes da cadeia produtiva. Dentro dessa expectativa, as empresas que compõem o APL Pós Colheita de Panambi e Condor teriam plenas condições de ampliar sua capacidade de armazenagem e ocupar uma fatia desse mercado. Palavras