No abstract

Phytochemical investigation of the MeOH extract of Schinopsis brasiliensis Engl. stems led to the isolation of the new biflavanone (2R*,3R*,2''R*,3''R*)-7-hydroxy-4'-methoxy-flavanone- (3→3'')-3''',7''-dihydroxy-4'''-methoxy-flavanone and 4,2',4'-trihydroxychalcone-(3→O→4'')- 2''',4'''-dihydroxychalcone, whereas methyl gallate, gallic acid, (6R,9R)-megastigma-4-en-3-one- 9-O-β-glucopyranoside, quercetin-3-O-β-D-xylopyranoside and tricetin-3'-O-β-D-glucopyranoside were isolated from the MeOH extract of leaves. Their chemical structures were elucidated using spectroscopic methods and comparison with the literature data. Both biflavonoids showed weak inhibition activities of acetyl and butyrylcholinesterase enzymes when compared with eserine. ]]>

Recebido em 20/5/12; aceito em 22/9/12; publicado na web em 26/10/12 QUANTIFICATION OF METHYL SALICYLATE IN FOUR GENERA OF THE Polygalaceae BY HPLC-DAD. Polygalaceae is represented in Brazil by ten genera and 191 species, of which the Polygala is the most representative, characterized by the occurrence of methyl salicylate. Seventeen species of Polygalaceae have been analyzed by HPLC-DAD and the technique proved to be selective, precise, accurate, and with low limits of quantification and detection. The analysis of plant material confirmed the presence of methyl salicylate, with concentration values ranging from 14.1 a 126.9 µg/g. Keywords: HPLC; Polygalaceae; methyl salicylate. INTRODUÇÃOAtualmente a família Polygalaceae Hoffmanns. & Link compreende 22 gêneros e cerca de 1.300 espécies com ampla distribuição no mundo, 1 sendo as regiões temperadas quentes e tropicais seus principais centros de diversidade.2 O gênero Polygala, responsável pela distribuição cosmopolita da família, compreende atualmente cerca de 725 espécies e 8 subgêneros. No Brasil, essa família está representada por 10 gêneros e 191 espécies, dos quais o gênero Polygala é o mais representativo, com 98 espécies.3 Este gênero está representado apenas pelo subgênero típico, uma vez que os outros táxons tradicionalmente reconhecidos como subgêneros estão sendo tratados como gêneros independentes. 4 Espécies desta família são conhecidas por conter compostos químicos que exibem atividades analgésica, expectorante, sedativa, antifúngica, entre outras.5 A família também tem sido alvo de estudos fitoquímicos, nos quais já foram descritos saponinas, xantonas, derivados de pironas, cumarinas, ácidos graxos, fenóis e alcaloides. 6Além desses compostos, as espécies de Polygala caracterizam-se também pela presença de salicilato de metila, encontrado principalmente em suas raízes. 7O salicilato de metila é utilizado para aliviar dores em geral, principalmente, dores musculares, aplicado externamente na área afetada. Pode ser encontrado em diversas formas farmacêuticas, além de fragrâncias utilizadas em cosméticos, perfumes finos, xampus, papel higiênico, sabonetes e outros artigos de higiene pessoal, bem como em produtos não cosméticos, tais como produtos de limpeza e detergentes domésticos. 8A aplicação da cromatografia a líquidos de alta eficiência (CLAE) para a análise de compostos voláteis ainda é limitada. Sendo que, nos casos de análise de compostos voláteis, a cromatografia a gás acoplada à espectrometria de massas (CG-EM) é a técnica geralmente utilizada. Porém, em estudo realizado por Villa e colaboradores, 9 com salicilato de benzila e outros compostos voláteis, foi demonstrado que a CLAE também é eficiente. O estudo de Villa também demonstrou que a CLAE pode ser considerada uma técnica simples, rápida, econômica e reprodutível, mesmo para este tipo de análise. Baseado nos dados obtidos por Villa e na ausência de trabalhos com análise de salicilato de metila por CLAE, assim como de estudos quantitativos desse metabólito em espécies de Polygala, o pr...

, respectively). At concentration higher than 10 µg mL -1 of rosmarinic acid it was not observed the correlation with AA, suggesting some other anti-oxidant mechanism acting.

Phytochemical investigation of the aerial parts of Eriope blanchetii and E. latifolia (Lamiaceae) yielded podophyllotoxin, as well as the aryltetralin lignans α- and β-peltatin and yatein. Oleanolic, ursolic and epikatonic acids were also isolated. This is the first occurrence of podophyllotoxin in the family.