No abstract

ResumoEste trabalho teve o objetivo de analisar e descrever os padrões espaciais e as características qualiquantitativas da regeneração da espécie arbórea Ocotea odorifera (Vell.) Rohwer (canela-sassafrás) num fragmento de Floresta Ombrófila Mista localizado na Floresta Nacional de Irati, região centrosul do estado do Paraná. Para tanto, foram selecionados três hectares de amostra para coleta de informações sobre altura, diâmetro e localização de todos os indivíduos de canela-sassafrás com altura total ≥30 cm. Análises univariadas por meio da função K de Ripley foram realizadas, para descrever os padrões espaciais dos indivíduos em fases distintas de regeneração e das árvores adultas dessa espécie com diferentes tamanhos. A espécie apresentou em geral um padrão espacial agregado para a regeneração natural em todas as escalas analisadas, sugerindo ser um padrão característico da espécie nas fases iniciais. A mudança do padrão agregado para aleatório foi comprovada com a análise espacial para as diferentes classes de tamanho dos indivíduos de canela-sassafrás. Algumas inferências foram feitas em relação aos processos subjacentes, que podem estar associados com os resultados. É possível afirmar que a espécie apresenta potencialidades para o manejo e a conservação com excelente capacidade de regeneração natural. Palavras-chave: Floresta com Araucária; autoecologia; estatística espacial; canela-sassafrás. Abstract Spatial pattenrs for Ocotea odorifera regeneration in National Forest, Irati, Pr.The present research aimed to analyze and describe spatial patterns and quali-quantitative features of natural regeneration of tree species of Ocotea odorifera (Vell.) Rohwer (canela-sassafrás) in a fragment of Mixed Ombrophyllous Forest (Araucarian Forest) located at the National Forest of Irati, Paraná State, Southern Brazil. Three plots of one hectar each were sampled and height, diameter and location informations were collected for all plants of canela-sassafrás with total height ≥ 30 cm. Univariate analyzes using K-function of Ripley were done in order to describe spatial patterns of plants at different regeneration phases as well as of canela-sassafrás adults. Generally, this species presented an aggregated spatial pattern at all considered scales of regeneration, suggesting to be a typical pattern at initial phases of this species. The change from aggregated to random spatial pattern was tested analyzing different size classes of canela-sassafrás. Some inferences were made considering subjacent processes that could be associated to obtained results. It is possible to say that the studied species presents potencialities for its management and conservation with excellent natural regeneration capacity.

A arborização de vias públicas gera inúmeros benefícios à qualidade de vida da população urbana, mas se implantada de forma inadequada pode causar diversos transtornos. Nesse contexto, o objetivo desta pesquisa foi analisar os conflitos da arborização de vias públicas em Irati, Paraná, por meio de técnicas de análise espacial. Para isso, foi empregado o software SPRING, imagens orbitais Quickbird de 61 cm de resolução espacial e arquivos vetoriais contendo o limite dos bairros do município, a rede de distribuição elétrica, instalações subterrâneas, equipamentos urbanos e localização das árvores, fornecidos pela Secretaria de Ecologia e Meio Ambiente do Município. Após a estruturação do modelo de dados, foi realizada a confrontação das estruturas urbanas e a localização dos indivíduos arbóreos quanto às distâncias de segurança na realidade observada, por meio de consultas ao banco de dados, aplicando-se o estimador de densidade Kernel aos resultados. Com uso da estatística Kernel, foram geradas imagens de densidade referentes aos resultados das consultas, permitindo uma melhor interpretação visual na distribuição espacial dos conflitos.Palavras-chave: Árvores de rua; estatística Kernel; geotecnologias; software livre. AbstractSpatial analysis of conflicts in street arborization: Irati case, Paraná. Street arborization promotes numerous benefits to urban population’s life quality, however, if it is implanted in an inadequate way, street arborization can cause many disorders. In this sense, this research aim to analyze conflicts in Irati’s urban forest, Paraná, by spatial analyses technique. In order to such analysis, we used SPRING software, Quickbird satellite’s images of 61 cm spatial resolution, vector files containing boundary of city neighborhoods, electrical energy transmission system, sewer system and water distribution system, urban equipments and trees location provided by the Secretariat of Ecology and Environment of the City. After structuring the data model, we conducted the confrontation of urban structures and location of individual trees concerning safety distances to the reality observed into to the database, and then applied the Kernel density estimator to the results of consultations. With use of Kernel statistic, we generated density images from results of the consultations, which enable better visual interpretation in the spatial distribution of the conflicts.Keywords: Roadside trees; kernel statistic; geotechnology; free software.

RESUMOO objetivo desta pesquisa foi o entendimento dos processos e mecanismos geradores da distribuição espacial de Ocotea odorifera, com a discriminação de influências do ambiente das advindas de interação entre indivíduos. Para tanto, utilizou-se a distribuição espacial de árvores da espécie em uma região de 25 hectares de Floresta Ombrófila Mista (FOM) amostrada na Floresta Nacional (FLONA) de Irati. Esses dados, descritos sob a forma de um processo espacial pontual, foram apreciados por duas técnicas da Estatística Espacial. Primeiramente, foi utilizado um estimador de intensidade por kernel para avaliação de padrões globais de dispersão de árvores na região amostrada, e em seguida, a função K de Ripley não homogênea, que evidencia os padrões locais. Pôde-se verificar que os agrupamentos da espécie se situaram nas áreas mais elevadas da região amostrada, possivelmente em solos mais bem drenados. Além disso, constatou-se atração entre os indivíduos da espécie, originando agrupamentos nas maiores escalas avaliadas, conforme revelado pela função K de Ripley não homogênea. Palavras-chave: Função K de Ripley; estimador de intensidade; padrão espacial pontual. ABSTRACT Distinction between generating mechanisms of the spatial patterns of forest species -case study withOcotea odorifera. The objective of this research was the understanding of the processes and generating mechanisms of the spatial distribution of Ocotea odorifera, discriminating influences of the environment from those arising due to interactions between individuals. For this, coordinates from species trees were taken in a region of 25 hectares of Mixed Rain Forest (FOM) sampled in the National Forest (FLONA) of Irati. These data, described as a spatial point process, were evaluated by two Spatial Statistics techniques. Initially, a Kernel intensity estimator verified the global patterns of trees dispersion in the sampled region, and posteriorly, the non-homogeneous Ripley's K function was used to study the local patterns. It was verified that the species clusters were localized in the highest areas of the sampled region, possibly in better drained soils. Furthermore, attraction was found amongst the specie's individuals, originating clusters in the largest scales analyzed, as shown by the non-homogeneous Ripley's K function.

RESUMOA redução das áreas verdes urbanas e o consequente aumento das áreas construídas é um dos temas mais discutidos atualmente. Tanto a dinâmica do uso do solo urbano quanto de mudanças climáticas podem comprovar relações entre diversos usos e ocupações do solo e suas consequências para o microclima local. Este trabalho apresenta uma avaliação da influência do uso da terra no clima urbano em uma cidade de pequeno porte. Foram selecionados 4 pontos abrangendo o perímetro urbano de Irati, no estado do Paraná, com diferentes ocupações, e obtidas variáveis de temperatura e umidade relativa com uso de higrômetros adaptados em abrigos termométricos em 4 horários distintos durante 4 dias. A utilização de imagens orbitais de alta resolução possibilitou o mapeamento do uso do solo urbano de áreas de abrangência num raio de 350 metros dos pontos pré-selecionados. Os resultados comprovaram, estatisticamente, que o uso e ocupação do solo interferem nas variáveis climáticas obtidas.Palavras-chave: sensoriamento remoto, áreas verdes urbanas, ilhas de calor. Analysis of Land Use Influence in Urban Microclimate: Irati-PR Case ABSTRACTThe reduction of urban green areas and consequent increase of the built areas is one of the most widely discussed topics nowadays. Both the urban land use dynamics and the climate changes may prove relationships between different uses and land occupations and their consequences for the local microclimate. This paper presents an assessment of the land use influence in the urban climate in a small town. A total of 4 points covering the urban perimeter of Irati, Paraná, with different occupations were selected and temperature and humidity variables obtained with use of adapted hygrometers in thermometric shelter in 4 different times for 4 days. The use of high resolution satellite images enabled the mapping of urban land use in catchment areas within a radius of 350 meters of pre-selected points. The results statistically showed that the use and occupation of land interfere with the climate variables obtained.