Die Methode der Kontingenzanalyse: eine Anwendung auf die Qualität der Küstengewässer, von François Bonnieux, Philippe Le Goffe, Dominique Vermesch. Es wird an den historischen Kontext erinnert, in dem die Méthode der Kontingenzanalyse entwickelt wurde, wobei die treibende Kraft der Nachfrage durch die Behörden sowie der Aktionen gegen die Verantwortlichen von Umweltschäden hervorgehoben wird. Die Anwendung dieser Méthode wird zunächst in einem allgemeinen Rahmen diskutiert, wobei das Interesse dem Begriff des hypothetischen Szenarios mit den sich daraus ergebenden Verzerrungen und den Techniken der Präferenzoffenbarungen gilt. Danach wird die Méthode anhand einer Fallstudie, und zwar über die Verbesserung der Qualität der Küstengewässer veranschaulicht. Hierbei stützt man sich auf das Beispiel der Reede von Brest und auf die Ergebnisse einer Erhebung, die bei 607 Personen im Sommer 1993 durchgeführt wurde. Zwei Szenarien werden untersucht; das erste betrifft die Verbesserung der Gewässerqualität und das zweite den Schutz des Ökosystems in der Reede vor der Eutrophierung. Mit der Zahlung eines Beitrages für die Gewässerqualität wären 75% der befragten Personen und für das Ökosystem 49% einverstanden. Für jedes Gut ist ein Tobit-Modell über die Zahlungsbereitschaft erstellt worden. Die bedeutendsten erklärenden Variablen sind das Geschlecht, das Einkommen, der Ausbildungsgrad oder der Beruf, die Sensibilität für Umweltfragen, die Einstellung gegenüber der Wasserqualität und das Betreiben von Freizeittätigkeiten.

No abstract

No abstract

No abstract

Cette étude présente les résultats d’une enquête téléphonique effectuée auprès des pêcheurs de saumon de l’Ouest armoricain pour la saison 2002. Nous avons réuni un échantillon de 828 pêcheurs. Les résultats obtenus permettent de caractériser la population des pêcheurs de saumon et d’identifier leur effort de pêche ainsi que ses composantes. Nous montrons notamment, que l’effort individuel de pêche est très influencé par le revenu du pêcheur et la distance qui sépare son domicile du site de pêche. En outre, nos résultats nous ont permis de déterminer les caractéristiques de l’effort de pêche sur les 28 rivières à saumon de la zone étudiée. Ces rivières présentent des situations très variées. En particulier, nous avons pu comparer la qualité de la pêche sur ces rivières grâce à des indicateurs tels que le nombre de captures par unité d’effort et la congestion. Nous démontrons que certains parcours de pêche sont en situation de congestion, point rarement évoqué dans la littérature française sur la pêche de loisir. Il s’agit notamment des rivières qui accueillent plus de 5 000 sorties de pêche par an. Une comparaison de nos résultats avec ceux d’autres travaux permet de valider les réponses obtenues. Nos résultats sont cohérents et montrent que les enquêtes téléphoniques peuvent être un moyen efficace d’étude de la pêche de loisir en France.
This paper presents the results of a phone survey concerning salmon anglers in Western France for year 2002. We collected data over a sample of 828 salmon anglers. Data were used to characterize salmon anglers’population and to identify fishing effort and its components. More specifically, we show that individual fishing effort is linked to their income and distance from their home to fishing sites. Moreover, our results were used to estimate fishing effort characteristics for the 28 rivers of the study area. These rivers are very heterogeneous. We have been able to compare these situations using quality indicators like catch rate and congestion. We show that some fishing spots are overcrowded. This aspect of salmon angling has never been studied in France so far. The overcrowded rivers are those for which the total annual fishing effort exceeds 5 000 visits. The comparison of our results to previous French studies validates our survey results. Then, we believe that phone surveys can be an effective tool to evaluate recreational fishing in France