COUNTER-HEGEMONONIC MOVEMENTS: the social role of women in peasant agricultureMOUVEMENTS CONTRE-HÉGEMONIQUES: le rôle des femmes dans l'agriculture paysanneO artigo pretende destacar, em primeiro lugar, o conceito e as características do campesinato brasileiro, bem como identificar esse campesinato como uma força contra-hegemônica de resistência ao capital no campo, a partir da noção de globalização contra-hegemônica desenvolvida por Boaventura de Sousa Santos. Em segundo lugar, busca realizar um histórico da questão agrária brasileira e analisar a inserção da mulher nos movimentos sociais camponeses que se insurgiram historicamente contra a exploração e a opressão do modo de vida camponês. Por fim, procura ressaltar a relevância do papel da mulher nos processos de resistência no campo e destacar, assim, sua luta pela reforma agrária, pela viabilização de políticas públicas para a agricultura que garantam a permanência no campo, a produção de alimentos saudáveis e a construção de um Projeto Popular de Agricultura Camponesa.Palavras-chave: Campesinato Brasileiro; Movimentos Contra-hegemônicos; Questão Agrária; Mulher no Campo; Ecofeminismo.ABSTRACTThis article intends to highlight, firstly, the concept and characteristics of the Brazilian peasantry, as well as to identify this peasantry as a counter-hegemonic resistance against the capital in the field, from notions of counter-hegemonic globalization developed by Boaventura de Sousa Santos. Secondly, it seeks to make a history of the brazilian agrarian question and analyze the insertion of women into peasant social movements that have historically insurged against the exploitation and oppression of the peasant way of life. Finally, it seeks to emphasize the relevance of the role of women in the processes of resistance in the countryside and to highlight thus, their struggle for agrarian reform, the viability of public policies for agriculture that guarantee the permanence in the field, the production of healthy foods and construction of a Popular Peasant Agriculture Project.Keywords: Brazilian Peasantry; Counter-hegemonic Movements; Agrarian Question; Women in the Field; Ecofeminism.RÈSUMÈCet article a pour objectif de mettre en évidence dans un premier temps, le concept et les caractéristiques de la paysannerie brésilienne et de l’identifier comme une résistance contre-hégémonique de force au capital rural, utilisant la notion de mondialisation contre-hégémonique développée par Boaventura de Sousa Santos. Dans un second temps, de faire un exposé chronologique de la question agraire brésilienne et d’analyser l'insertion des femmes dans les mouvements sociaux paysans qui se sont rebellés historiquement contre l'exploitation et de l'oppression du mode de vie paysan. Enfin, il cherche à montrer le rôle important des femmes dans les processus de résistance mettant en évidence leur lutte pour la réforme agraire par l’insertion de politiques publiques pour l'agriculture qui garantissent la permanence dans le milieu rural, la production d'aliments sains et la construction d'un projet populaire d’agriculture paysanne.Mots-clés: Paysannerie Brésilienne; Mouvements Contre-hégémoniques; Question Agraire; Femme du Milieu Rural; Eco Féminisme.

No abstract

No Brasil, as formas de produção no campo encontram-se cada vez mais apoiadas na revolução técnico-científica, aspecto este que se acentuou a partir da década de 1970, período em que o Governo Militar implementou políticas públicas para a expansão da fronteira agrícola e consequentemente, da ocupação do Cerrado e da Amazônia brasileira. São espaços produtivos articulados à lógica global de produtividade, que possui como objetivo principal a produção de grãos. A região dos Gerais de Balsas se caracteriza como um desses espaços, evidenciado pelo intenso uso de máquinas, insumos e fertilizantes, que permitem um novo uso do tempo e do espaço. Estudar as mediações das relações sociais, bem como as bases sobre as quais essas mediações estão estabelecidas nos Gerais de Balsas, são de fundamental importância para o entendimento do (re)ordenamento territorial ocorrido na referida área.

O espaço sul-maranhense está caracterizado por uma identidade regional construída mediante o entrelaçamento de formas e funções tradicionais e modernas, em que coexistem práticas do modo de vida sertanejo e dinâmicas espaciais modernizadoras do território. Para tanto, entende-se que as práticas culturais possuem papel relevante para o entendimento da organização e construção do lugar. Para este estudo, enquanto recurso metodológico, utilizamos de revisão bibliográfica que aborda o processo de construção histórico-regional por criadores de gado, bem como foram utilizados conceitos para pensar o lugar e os sujeitos. Completou-se a metodologia com o trabalho de campo, para observação e análise socioespacial, além de conversas com os sujeitos sertanejos guiadas e analisadas por meio da rememoração. Dessa forma, o contra-argumento encontrado é que, mesmo quando o Sertão apresenta-se como uma categoria inexistente, segundo alguns estudiosos, em decorrência dos eventos modernizadores que foram inseridos na região ao longo dos últimos cinquenta anos, perscruta-se que aí ainda há elementos que condizem com formas de vida ligadas ao tradicional, havendo um entrelaçamento de lógicas sociais anteriores com as constantes na atualidade.