No abstract

No abstract

Es wird eine Methode zur Untersuchung von Grenzflächenfestigkeit und Delaminationsprozessen sowie zur Beschreibung von Rissentstehung und Rissfortschritt in Verbundmaterialien vorgestellt. Mit dem optischen Messverfahren UNIDAC (Universal Deformation Analysis by Correlation) können lokale Verformungen und Verformungsfelder erfasst und beschrieben werden. Die bei mechanischer Belastung der Proben auftretenden Veränderungen werden mit einer optischen Technik erfasst und die bei unterschiedlichen Laststufen aufgenommenen digitalisierten Bilder mittels eines geeigneten Korrelationsalgorithmus ,,verglichen". Damit kann sowohl das Deformationsverhalten des Materials als Ganzes sowie einzelner Bereiche des Verbundes und seiner Komponenten beschrieben und Aussagen über das Verhalten der Grenzschichten bei Belastung abgeleitet werden. Die lokalen Verschiebungsfelder innerhalb einzelner Komponenten werden getrennt erfasst und der Rissfortschritt kann direkt verfolgt werden. Die vorgestellten Ergebnisse beruhen auf der Kombination zwischen dem UNIDAC-Verfahren und dem Dreipunktbiegetest. Aus den Messwerten können weitere Werkstoffkenngrößen abgeleitet werden.In this paper we describe a method to investigate the interface strength, the process of delamination, and the propagation of cracks in fibre ceramics. Local displacements and displacement fields are determined and evaluated by a combination of the optical measuring procedure UNIDAC (Universal Deformation Analysis by Correlation), digital image processing, and a special equipment for mechanical testing. Digital images of the specimen are recorded under different bending loads and compared by a correlation algorithm. The deformation behaviour of the composite material and of certain components is analyzed under different loads. Further physical and mechanical quantities are then derived from the obtained displacement fields. The displacement fields as well as local displacements can be determined and evaluated for specific layers of the composite material. This method can also be applied to investigate in-situ crack initiation and propagation as well as interface strength and interfacial adhesion. The bending strength and the Young's modulus of materials can be determined. Results of investigations based on a combination of UNIDAC and the 3-pointbending test are shown.

No abstract

In-situ studies of chemical reactions and transport processes occurring in powderous rection media during the production of refractory layers on metallic substrates are impossible. However, results of the studies of the layers formed by means of suitable surface analyses, e.g. ESCA, combined with thermodynamic estimations permit these processes to be deduced.Element distribution and bonding states in the boundary region of the surface as determined from the photoelectron spectra of powder-borided high grade iron samples correlate with the occurrence of thermodynamically possible gaseous intermediate compounds which may be formed from the components of a certain boriding powder. This permits a closed model of the processes in the reaction media and at the surface of the sample during boriding to be discussed.Eine in-situ Untersuchung der bei der Erzeugung von Hartstoffschichteri auf metallischen Substraten in pulverformigen Reaktionsmedien ablaufenden chemischen Reaktionen und Transportvorglinge ist nicht moglich. Aus den Ergebnissen von Untersuchungen der entstandenen Schichten mit Hilfe geeigneter oberfliichenspezifischer Analysenverfahren, z. B. der ESCA, lassen sich jedoch in Kombination mit thermodynamischen Abschatzungen Riickschlusse auf diese Vorgange ziehen.Die aus den Photoelektronenspektren pulverborierter Reinsteisenproben gewonnenen Ergebnisse uber Elementverteilungen und -bindungszust&nde in den oberflachennahen Schichtbereichen korrelieren mit dem Auftreten thermodynamisch moglicher gasformiger Zwischenverbindungen, die aus den Bestandteilen eines bestimmten Borierpulvers entstehen konnen. Darnit kann ein geschlossenes Model1 der im Reaktionsmediuni und an den Probenoberfllichen beim Borieren ablaufenden Vorgange diskutiert werden.