Contents:Semen samples, collected from bulls pesistently ir5fected with bovine viral diarrhea virus (BVDV) and containing BVDV (titer I @ -I @TCID,dml), were subjected to sperm separation procedures (washing, swim up, Percoll gradient, glass wool filtration, glass beads filtration) that are commonly usedprior to in vitro fertilization ( N F ) to determine $these procedures would yield spermatozoa free from BVDV. The final sperm pellets from frozen and fresh ejaculates were tested for the presence of BVDV by the immunoperoxidase technique; all tests were positive for BVDV in the range of I @-I @TCID,dml. The study shows that when semen containing BVDV at the level of I @-I @TCID,,#ml is used for IVF, the virus is not completely removed by any of the simple physical methods commonly used toprepare sperm for IVF.
Inhalt: Feldversuch das bovineDiarrhoe Virus (BVDV) aus Bullensperma durch Swim up oder andere Trennverfahren in Verbindung mit der In vitro Fertilisation zu entfernen Spermaproben, die von Bullen gewonnen wurden, welche dauerhaft mit dem Virus der bovinen Virus-Diarrhoe (BVDV) infiziert warenundeinenTiter zwischen 105-106TCID,,,/ml enthielten, wurden verschiedenen Trennverfahren unterzogen (Waschen, swim up, Percoll gradient, Glaswollenfiltration, Glaskugelfiltration). Diese Verfahren werden iiblicherweise fiir die Vorbereitung zur In vitro Befruchtung verwendet, und es sollte gepriift werden, ob diese Verfahren auch das Sperma von dem BVD-Virus befreien konnen. Das endgiiltige Spermapellet von gefrorenen/aufgetauten und frischen Ejakulaten wurde in Gegenwart des BVD-Virus und mit Hire der immunoperoxidase Technik getestet. Alle Testergebnisse waren positiv fiir BVD-Virus in einem Bereich von 103-104TCID,,,/ml. Die Studie zeigt, dal3Sperma, wenn es lO5-lO6TCID,Jml des Virus enWt, nicht vollsthdig mit den fir die IVF iiblichen, einfachen physikalischen Methoden von dem Virus befeit werden kann.
